Yes, turn on "Process Content Plugins?" in the DOCman configuration screen (front-end tab).
IMPORTANT! Be warned not all plugins will function correctly/play nicely with DOCman. For example, {josimage} and {jospagebreak} are very specific to content items and won't know what to do with a DOCman document.